Câu đảo trang nhấn mạnh — Ngữ pháp HSK 5

Câu đảo trang nhấn mạnh (HSK 5)

倒装句 (đảo trang nhấn mạnh)

Cấu trúc: Vị ngữ/trạng ngữ + Chủ ngữ; hoặc 连/even N/V + 都/也…… (dǎo zhuāng jù)

Câu đảo trang ở HSK 5 là dạng đảo trật tự thông thường (S-V-O) nhằm NHẤN MẠNH một thành phần nào đó trong câu.⁠​⁠​

Câu đảo trang ở HSK 5 là dạng đảo trật tự thông thường (S-V-O) nhằm NHẤN MẠNH một thành phần nào đó trong câu. Các kiểu đảo trang phổ biến: (1) Đảo trạng ngữ ra đầu câu: 在桌子上放着一本书 (trên bàn có một cuốn sách) - thay vì 一本书放在桌子上; (2) Đảo tân ngữ trong cấu trúc 把: 我把书看完了 - đảo tân ngữ trước động từ; (3) Đảo cấu trúc 连……都/也……: 连这个字他都不认识 (ngay cả chữ này anh ấy còn không biết) - nhấn mạnh chủ thể bằng cách đặt 连 trước đối tượng; (4) Đảo trạng ngữ phương thức: 慢慢地, 他走过来了 (chầm chậm, anh ấy đi tới). Câu đảo trang thường gặp trong văn miêu tả, văn cảm thán, và câu nhấn mạnh. Đặc biệt, cấu trúc tồn tại 在 + Loc + V + 着/了 + N (số lượng) là một dạng đảo trang đặc trưng tiếng Hán: 桌上摆着几本书. Lưu ý: (1) đảo trang phải hợp ngữ pháp, không được tùy tiện; (2) các thành phần được đảo lên đầu để nhấn mạnh thường mang trọng âm câu; (3) trong văn nói có thể đảo trang câu cảm thán: 真漂亮，你的衣服!.⁠​⁠​

Ví dụ

• 墙上挂着一幅中国画。 (Qiáng shàng guà zhe yī fú Zhōng guó huà.) — Trên tường treo một bức tranh Trung Quốc.
• 连小学生都知道这件事，何况你呢？ (Lián xiǎo xué shēng dōu zhī dào zhè jiàn shì, hé kuàng nǐ ne?) — Ngay cả học sinh tiểu học còn biết việc này, huống hồ là cậu?
• 多么美丽啊，这片风景！ (Duō me měi lì a, zhè piàn fēng jǐng!) — Cảnh sắc này thật là đẹp biết bao!

← Toàn bộ ngữ pháp HSK 3.0 · Thi thử HSK miễn phí · Flashcards