Động từ chỉ ý chí: 决定, 打算, 希望 — Ngữ pháp HSK 3

Động từ chỉ ý chí: 决定, 打算, 希望 (HSK 3)

意愿动词「决定/打算/希望」

Cấu trúc: 主语 + 决定/打算/希望 + 动词短语 (Zhǔyǔ + juédìng/dǎsuàn/xīwàng + dòngcí duǎnyǔ)

Các động từ này biểu đạt ý chí, kế hoạch hoặc mong muốn của chủ thể.⁠​⁠​

Trong HSK 3 xuất hiện một nhóm động từ quan trọng dùng để diễn đạt ý chí, kế hoạch và mong muốn của chủ thể. Đặc điểm chung của các động từ này là chúng đứng trước một cụm động từ khác để biểu đạt ý định/kế hoạch về hành động đó. 决定 (juédìng) nghĩa là 'quyết định', biểu đạt sự lựa chọn dứt khoát: 我决定去中国留学 (Tôi quyết định đi du học Trung Quốc). 打算 (dǎsuàn) nghĩa là 'dự định, định', biểu đạt kế hoạch chưa chắc chắn hoàn toàn: 我打算明天去看电影 (Tôi định ngày mai đi xem phim). 希望 (xīwàng) nghĩa là 'hy vọng, mong', biểu đạt mong muốn: 我希望你能来 (Tôi hy vọng bạn có thể đến). Các động từ này có thể được phủ định bằng 不: 我不打算去 (Tôi không định đi). Ngoài ra, 希望 có thể đi kèm với một mệnh đề có chủ ngữ riêng: 我希望天气好一点 (Tôi hy vọng thời tiết tốt hơn một chút). 决定 mang sắc thái dứt khoát, thường kèm theo cảm giác đã suy nghĩ kỹ. 打算 mang sắc thái nhẹ nhàng hơn, thiên về kế hoạch. 希望 thiên về cảm xúc, mong muốn. Việc sử dụng đúng các động từ này giúp diễn đạt ý định, dự định và mong muốn một cách chính xác và phong phú trong giao tiếp.⁠​⁠​

Ví dụ

• 我决定明年去中国留学。 (Wǒ juédìng míngnián qù Zhōngguó liúxué.) — Tôi quyết định sang năm đi du học Trung Quốc.
• 你打算什么时候回家? (Nǐ dǎsuàn shénme shíhou huí jiā?) — Bạn định khi nào về nhà?
• 我希望你身体健康。 (Wǒ xīwàng nǐ shēntǐ jiànkāng.) — Tôi hy vọng bạn khỏe mạnh.

Ngữ pháp liên quan

• Động từ năng động: 应该, 必须, 得

← Toàn bộ ngữ pháp HSK 3.0 · Thi thử HSK miễn phí · Flashcards