Câu "天下武功出少林" gốc Hán đã đẻ ra cả ngành điện ảnh Hong Kong nhờ Lý Tiểu Long. Easy Chinese AOEC dùng đúng những câu cổ ngữ "có DNA điện ảnh" này khi dạy Tiếng Trung Trung Cấp — học viên ghi nhớ thông qua phim Lý Tiểu Long, Diệp Vấn sẽ bám sâu cấu trúc cổ ngữ hơn nhiều bảng từ vựng.

1. Mở Đầu: Wushu (武术) Hay Kungfu (功夫)?

Người phương Tây thường dùng từ 功夫 (Gōngfu) để chỉ võ thuật. Nhưng ở Trung Quốc, từ chuẩn xác nhất là 武术 (Wǔshù - Võ thuật). Chữ "Kungfu" thực chất ám chỉ bất kỳ kỹ năng nào đạt được thông qua sự rèn luyện chăm chỉ và tốn nhiều thời gian (Ví dụ: Một đầu bếp nấu ăn giỏi cũng gọi là có "Kungfu").

2. Thiên Hạ Võ Công Xuất Thiếu Lâm (少林武术)

Câu nói "Thiên hạ võ công xuất Thiếu Lâm" không phải là hư danh. Thiếu Lâm Tự (少林寺) nằm trên núi Tung Sơn (Hà Nam) là cái nôi của võ thuật Phật giáo.

• 外家拳 (Ngoại gia quyền): Phái Thiếu Lâm chú trọng rèn luyện cơ bắp, tốc độ và sức mạnh vật lý. Cương mãnh vô song.
• Các bài quyền nổi tiếng: Thiếu Lâm Côn (Đánh gậy), La Hán Quyền, Kim Chung Tráo (Luyện thân thể cứng như chuông đồng để đạn bắn không thủng).

Phái 咏春拳 (Yǒngchūnquán — Vịnh Xuân Quyền) gắn với Diệp Vấn-IP Man. Khoá Tiếng Trung Võ Thuật của Easy Chinese AOEC bám sát chính xác từng phái võ.

3. Võ Đang Và Thái Cực Quyền (太极拳)

Đối lập với Thiếu Lâm là phái Võ Đang (Trên núi Võ Đang) do Trương Tam Phong sáng lập, đại diện cho Đạo giáo.

• 内家拳 (Nội gia quyền): Chú trọng rèn luyện 气 (Khí) bên trong cơ thể. Tiêu biểu nhất là 太极拳 (Tàijíquán - Thái Cực Quyền).
• Thái Cực Quyền dùng triết lý Âm Dương: "以柔克刚" (Lấy nhu khắc cương) và "四两拨千斤" (Tứ lạng bạt thiên cân - Dùng 4 lạng lực để đẩy văng cả ngàn cân). Ngày nay, nó trở thành bài tập thể dục dưỡng sinh buổi sáng của hầu hết người già ở các công viên Trung Quốc.

4. Vịnh Xuân Quyền (咏春拳) Của Diệp Vấn

Nhờ series phim *Diệp Vấn* (Ip Man) của Chân Tử Đan, 咏春拳 (Yǒngchūnquán - Vịnh Xuân Quyền) trở nên cực kỳ thịnh hành. Đây là môn võ sinh ra để cận chiến trong không gian hẹp. Đặc trưng lớn nhất của Vịnh Xuân là tập luyện với 木人桩 (Mộc nhân thung - Người gỗ) và tung ra hàng chục cú đấm liên hoàn (Nhật tự xung quyền) trong vòng vài giây.

5. Kết Luận

Học tinh thần của Võ thuật Trung Hoa là học chữ 武德 (Võ đức). Chữ 武 (Vũ/Võ) được ghép từ chữ 止 (Chỉ - Dừng lại) và chữ 戈 (Qua - Cây giáo). Nghĩa là: Mục đích tối cao của việc dùng võ không phải để giết người, mà là để "Ngăn chặn chiến tranh", bảo vệ hòa bình.